Reseña ┊ La Dependienta ┊ Sayaka Murata

Sayaka Murata ┊Duomo┊162 páginas┊16'00 €

¡Cómpralo aquí!

Keiko Furukura tiene 36 años y está soltera. De hecho, nunca ha tenido pareja. Desde que abandonó a su tradicional familia para mudarse a Tokio, trabaja a tiempo parcial como dependienta de una konbini, un supermercado japonés abierto las 24 horas del día. Siempre ha sentido que no encajaba en la sociedad, pero en la tienda ha encontrado un mundo predecible, gobernado por un manual que dicta a los trabajadores cómo actuar y qué decir. Ha conseguido lograr esa normalidad que la sociedad le reclama: todos quieren ver a Keiko formar un hogar, seguir un camino convencional que la convierta, a sus ojos, en una adulta. Con esta visión hilarante de las expectativas de la sociedad hacia las mujeres solteras, Sayaka Murata se ha consagrado como la nueva voz de la literatura japonesa.

No conocía 'La Dependienta' hasta que me topé con ella en mi biblioteca más cercana. Para mi sorpresa, muchos de vosotros ya la teníais fichada, así que me ha alegrado mucho empaparme de este libro para poder hablaros de él. Es una historia corta. De hecho, si quisieras, podrías leerlo en un solo día. Se podría decir que es corta, pero intensa. 

Trata un tema que para mí es muy importante en el mundo en el que vivimos, en especial en el mundo actual, en el que parece que incluso con independencia de la globalización aún nos cuesta interiorizar ciertas cosas. Nos cuesta entender una cultura que no hemos visto nunca. Pero también nos cuesta que a nuestro amigo de repente le guste algo diferente, algo que no entendemos. Nos cuesta pensar que otras personas puedan encontrar interesante lo que a nosotros nos parece extraño, raro, impensable. Sin duda, como sociedad, nos queda mucho por aprender. Y no lo digo yo, lo dice 'La Dependienta'.

"El mundo es un lugar muy exigente donde los cuerpos extraños son eliminados en silencio, las personas inmaduras son expulsadas."

La sociedad ha aprendido a ser crítica con lo que no está normalizado, y todo gracias a los roles. Bien conocidos son los roles de género, que se reflejan en 'La Dependienta' en la manera en la que sus los compañeros de trabajo de la protagonista la critican por, a sus ya más de 30 años, no estar casada o tener hijos. También podemos ver este tipo de discriminación con respecto a la edad (se presiona durante todo el libro a la protagonista para que deje su trabajo por horas en una tienda, ya que es más típico para jóvenes estudiantes). Y es que muchas veces nos empeñamos en que, como no entendemos algo, está mal. Y no, no es fácil vivir en un día a día que te acecha como un lobo lo hace con su presa. La sociedad es un lugar tan vasto como peligroso, y así lo expresa este libro. Además, tenemos que añadir el hecho de que la trama se desarrolla en pleno Japón, cuya cultura está mucho más arraigada a la tradición de lo que lo está cualquier otra cultura occidental.

Pero dejando lo psicosocial a un lado, como lectora debo decir que se pueden sacar muchas cosas de este libro. Cuando te adentras en la tienda, te das cuenta de que hay otro mundo dentro de ella, aunque sea mucho más pequeño que el anterior. Estamos rodeados de pequeños espacios con normas preestablecidas que hay que seguir. Las normas de las tiendas son sencillas (hay que colocar los productos de determinada manera, saber en qué época del año se van a vender unos más que otros, tener un trato cordial con el cliente...). Pero, ¿y las normas de la sociedad? Por mucho que nos empeñemos, no son en absoluto tan fáciles como parecen, y ese es el mundo al que quiere llegar 'La Dependienta'. Para mí, es algo muy interesante sobre lo que poder reflexionar.

"El pasatiempo favorito de las personas normales es juzgar a las que no lo son."

Viéndolo de manera general, el libro me ha gustado. Me ha hecho pensar, sorprenderme, e incluso identificarme en pequeñas cosas. Aunque no es oro todo lo que reluce.

Es un libro rápido de leer, no llega a las 200 páginas, pero no tiene capítulos como tal por lo que creo que se hace más pesado de lo que debería. Está bien que sea corto, aunque me habría gustado que desarrollara más ciertos aspectos. Creo que tiene que gustarte leer este tipo de libros, porque va a obligarte a reflexionar. Si quieres ceder y pensar sobre lo que vas leyendo, puedes descubrir un mundo bastante interesante. Si no, seguramente no termine de convencerte y termines buscando otro libro más emocionante. 

Para mí, la valoración es positiva, y aunque he leído cosas mejores, siento que es una historia bastante imprescindible.

3'75/5