Reseña ┊ Rule ┊ Ellen Goodlett

Ellen Goodlet ┊ Puck Editorial ┊ 384 páginas┊ 15'20 €

¡Cómpralo aquí!

El rey se está muriendo; su heredero acaba de ser asesinado y la rebelión se prepara en el Este. Pero el reino tiene una última opción antes de sumergirse en un caos sin alguien que los lidere. O, mejor dicho, tiene tres opciones... Zofi ha pasado su vida caminando a través de las Regiones externos con su banda de Viajantes. Haría cualquier cosa para proteger a su gente. Pero nadie puede descubrir hasta dónde ha llegado. Akeylah fue criada en la Región Este, rodeada por susurros de una posible rebelión y abusada por su padre. Desesperada por escapar, toma una decisión que amenaza al reino entero. Ren crece en Kolonya, sirviendo como una doncella y creando su camino lejos de la sala de los sirvientes. Pero si alguien alguna vez descubre lo que ha hecho, podría ser ahorcada por traición. Cuando el rey convoca a las chicas, ellas llegan esperando que las ejecuten. Sin embargo, cuando se reúnen, conocen la verdad: son las hijas ilegítimas del rey y una debe convertirse en su heredera. Pero alguien en Kolonya conoce sus secretos, y esa persona no se detendrá hasta evitar que las hermanas se aparten de su destino… para gobernar. Magia, misterio y chantaje abundan en este sensacional y sorprendente debut de fantasía.

Rule es un libro cuya premisa promete. No se basa en una profecía, ni en una leyenda, como muchos de este género fantástico medieval. Al contrario, se basa en tres secretos. Descubrir a cada una de las protagonistas y las razones por las que tienen que guardar esos secretos, me enganchó al comenzar a leer. El argumento puede parecer algo básico, ya que la ambientación en la que se enmarca la historia no se define a la perfección, pero tiene algo que engancha.

Otra de las cosas que me fascinaron fue la magia que aparece en esta novela. Las Artes. Diezmarse mediante la sangre para conseguir poder me parece una idea muy original, y aunque no se explica muy bien por qué razón solo algunos pueden hacerlo, me gusta mucho cómo está formulado.

Hay cosas que me gustan, sí, pero cuando pienso en escribir una crítica sobre Rule, solo se me vienen a la mente quejas. No os asustéis, no es que me haya aburrido terriblemente, o piense que es malísimo. Supongo que en resumen mi opinión es que se trata de un libro más de un género cargado de tramas parecidas y poco profundas.

Empecemos por hablar sobre las protagonistas. En primer lugar, Zofi, la Viajante guerrera y algo borde que odia profundamente a los kolonenses. Florencia, nacida en Kolonia, también borde, y enamorada de un noble que, por alguna razón, tiende más a rebelde que a otra cosa. Akeylah, nacida en el Este y con una personalidad completamente contraria a la de sus otras dos hermanas. Es decir, terriblemente sosa. Sé que estoy siendo crítica con todas ellas, pero es que no me he encariñado con ninguna. Zofi es demasiado radical, Florencia es demasiado repelente, y Akeylah... bueno, ya lo he dicho anteriormente. En conclusión, si por mí fuera, ninguna de las tres se llevaría el trono.

Vamos a dar un salto a la trama. Está bien planteada, y es bonito ver cómo las historias de las tres hermanas se entrelazan. A partir de la mitad del libro, esta percepción empieza a cambiar para mí. Las protagonistas no dejan de discutir y rebatir con argumentos entre ellas. Zofi y Ren hablan prácticamente igual, y cuando discuten ni siquiera se sabe quién es quién. Ambas son tercas, y se pasan los diálogos argumentando, argumentando, y argumentando. Está claro que se trata de la manera de escribir de la autora, pero hace que la parte de diálogo -la que debería ser más dinámica- se haga pesada.

No quiero ser dramática, hay cosas de la trama que me gustan. El romance entre Akeylah y la Reina, el personaje de la hermana del Rey... aunque en cuanto a esta última, debo decir que su trama también termina por hacerse pesada, por una razón bien distinta: es predecible. Mientras nuestras protagonistas van dando vueltas, discutiendo quién será el extorsionador, tú llevas sabiendo medio libro que donde la autora te quiere llevar es a la hermana del Rey. Obviamente, no hay muchos más personajes sospechosos donde elegir.

Por último, quiero recalcar que la traducción al español de Rule es pésima. Pésima rozando lo vergonzoso. Esta edición tiene más faltas de ortografía que un niño de tres años -recuerdo incluso ver un "porque" en vez de un "por qué" mal escrito- y esto solo hace que seguir leyendo me ponga más y más nerviosa. Tal vez habría sido más acertado elegir la versión en inglés, pero ya nunca lo sabré.

En general lo recomendaría, porque no está mal y la mayor parte de mis críticas son opiniones personales. Entiendo que hay mucha otra gente a quienes les gustará. En cuanto a mí, dudo mucho que continúe con la segunda parte.

3/5